تیتر اصلی روزنامه تایمز: ایرانیان، خوشروترین و مهمان نوازترین مر

Iran: the friendliest people in the world  

 

Beaming smiles, gel and a joke about lavatory brushes and weapons of mass destruction - Iran overturns all expectations

تیتر اصلی در روزنامه تایمز: «Iran: the friendliest people in the world» که همسنگ ایده آلی برای آن نیافتم و به ناچار از دو صفت موجود در تیتر استفاده کردم ::: خاطرات سفر آقای ویل هاید، خبرنگار روزنامه بریتانیایی تایمز که آنگونه که خود اظهار میدارد، بیش از 20 سال است که در گوشه گوشه ی جهان در سفر است ::: وی از تفاوت معنی داری میگوید که در رفتار مردم ایران با بیگانگان و غربیان، در قیاس با رویکرد اتخاذ شده از سوی دولت ایران دیده شده و میشود، اگر چه بارها و بارها تاکید میکند که ایران سرزمین شگفتی ها و غافلگیری هاست ::: وی در این سفر به شهر های شیراز، سپاهان (اصفهان) و تهران دیدن میکند که اشارات او به آرامگاه سعدی، حافظ (با توصیف شکسپیر ایران، از نگاه یک بریتانیایی) جالب توجه است ::: وی همچنین اشاراتی به دیدنی های سپاهان همچون میدان نقش جهان دارد ::: جالبترین توصیفات وی را شاید بتوان در این جمله دانست که صادقانه میگوید هیچ گاه باور نمیکردم که نخستین دیدارم از یک کنیسه (پرستشگاه یهودیان) در تهران، پایتخت ایران باشد! ::: وی همچنین از جوک گفتن و نحوه پوشش و آرایش و رفتار مردم ایران میگوید که غالبن جوان اند و زاده ی پس از انقلاب سال 1979 اما تمامی پیش داوری ها و انتظارات وی و همراهانش را از مردمی که در ایران زیست میکنند را نابود میکند و ایرانی دیگر را به نمایش میگذارد ...  

منبع